数字卡包 Digital Wallet

用户协议

Terms of Service

生效日期:2026 年 9 月 8 日 · 适用版本 iOS 1.0.0 Effective date: September 8, 2026 · Version iOS 1.0.0 无账户体系No Accounts 本地存储On-device Storage

本协议是您(下称「用户」)与开发者(下称「我们」)之间就使用「数字卡包(Digital Wallet,下称「本应用」)」所订立的协议。请在使用前仔细阅读;一旦您开始使用即视为接受本协议全部条款。如您不同意任何条款,请立即停止使用并卸载本应用。

1.服务说明

  1. 1.1本应用是一款本地化的证件与文件管理工具,为您提供:
    • 证件字段的录入、编辑、检索、批量管理;
    • 证件照片 / 附件的本地加密保存与预览;
    • 到期证件的本地通知提醒;
    • 自定义卡包分类与字段;
    • 口令加密的本地备份与恢复;
    • 导出含水印的照片 / 材料。
  2. 1.2本应用不提供云同步、不提供多设备同步、不提供任何形式的数据托管。所有数据仅保存在您当前使用的设备本地。
  3. 1.3本应用为收费/免费版本以 App Store 实际展示为准;具体的应用内购买项目、订阅周期、退订规则以 App Store 当时的展示与 Apple 公司的规则为准。

2.用户行为规范

您承诺在使用本应用过程中:

  1. 2.1严格遵守中华人民共和国法律、行政法规与公序良俗。
  2. 2.2仅录入您本人或经合法授权的证件与文件,不得录入他人身份信息用于违法目的。
  3. 2.3不得利用本应用从事任何侵犯他人合法权益的活动,包括但不限于:
    • 冒用他人身份办理业务;
    • 未经授权保存他人证件或商业合同;
    • 出售、转售本应用的备份文件或导出物。
  4. 2.4不得对本应用进行反向工程、反编译、反汇编以获取源代码(适用法律明确允许的情形除外)。
  5. 2.5不得利用本应用的导出功能制作虚假的证件复印件用于违法用途。

3.账户、凭据与解锁

  1. 3.1本应用不提供账户体系——无需注册、无需登录、无需绑定手机号或邮箱。
  2. 3.2应用锁(Face ID / 手势密码 / 数字密码)的凭据仅保存在本设备的钥匙串中,且只以 SHA-256 摘要形式存储,开发者无法不会、也不提供找回服务。
  3. 3.3备份口令由您本人掌握;遗忘后备份文件无法恢复,开发者不承担任何责任。
  4. 3.4一旦您卸载本应用或执行「清除全部数据」,全部本地数据与钥匙串项将被永久销毁,开发者不承担任何责任。

4.知识产权

  1. 4.1本应用的全部软件代码、UI 设计、图标、文档、Slogan「零上传、零账号、零追踪」等知识产权归开发者所有,受法律保护。
  2. 4.2本应用使用的部分系统图标来自 Apple 提供的 SF Symbols,遵循 Apple 的使用许可。
  3. 4.3本应用不收集您录入的证件、合同、文件等内容的所有权——这些内容的所有权与知识产权仍归您本人或合法权利人所有。

5.第三方内容

  1. 5.1您可使用本应用导入第三方文件(如 PDF、Word、Excel、图片)。这些文件的所有权、版权仍归原权利人所有。
  2. 5.2因第三方文件本身引发的法律纠纷,由您与原权利人自行解决,与开发者无关。

6.服务的变更、中断与终止

  1. 6.1我们保留随时升级、修改、暂停或终止本应用全部或部分功能的权利,恕不另行通知。
  2. 6.2因下列原因导致本应用无法正常使用时,我们不承担责任:
    • 您设备的 iOS 系统版本不在支持范围;
    • 您自行刷机、越狱、修改系统导致密钥或数据损坏;
    • 因不可抗力(含自然灾害、战争、网络中断等)造成的数据损失;
    • 因您遗忘应用锁凭据或备份口令造成的数据无法访问。

7.免责声明

  1. 7.1本应用按「现状」(AS IS)提供,不承诺绝对无错误、不中断或完全满足您的特定需求。
  2. 7.2鉴于本地存储的特性,我们强烈建议您定期通过「备份」功能导出加密备份,避免因设备丢失、损坏或误操作造成不可挽回的数据损失。
  3. 7.3因您使用本应用产生的或与本应用有关的任何间接、偶然、特殊、惩罚性或衍生性损害(包括但不限于数据丢失、利润损失、业务中断等),开发者不承担责任。
  4. 7.4在适用法律允许的最大范围内,开发者对本应用承担的总责任不超过您在过去 12 个月内为本应用实际支付的金额(如为免费版本则为 0 元)。

8.协议变更

  1. 8.1我们保留根据业务发展、法律法规变更等情况随时修订本协议的权利。
  2. 8.2协议变更将通过 App 内通知与 App Store 更新说明告知;重大变更将要求您重新确认。
  3. 8.3如您不同意变更后的协议,请立即停止使用并卸载本应用。

9.适用法律与争议解决

  1. 9.1本协议的订立、执行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
  2. 9.2因本协议产生的争议,双方应首先友好协商;协商不成的,提交开发者所在地有管辖权的人民法院诉讼解决。

10.可分割性

如本协议中的任何条款被有管辖权的人民法院认定为无效或不可执行,其余条款的效力不受影响,该等无效或不可执行的条款将在适用法律允许的最大范围内以最接近原意的有效条款替代。

11.联系我们

如您对本协议有任何疑问、意见或投诉,请通过以下方式联系我们:

我们将在收到您的反馈后 15 个工作日内回复。

使用本应用即表示您已阅读并同意本协议及《隐私政策》的全部内容。

This agreement is entered into between you ("the User") and the developer ("we", "us") regarding your use of Digital Wallet (数字卡包, "the App"). Please read it carefully before use; by starting to use the App you accept all of these terms. If you do not agree with any term, stop using the App and uninstall it immediately.

1.Description of the Service

  1. 1.1The App is a local document and file management tool that provides you with:
    • entry, editing, search, and batch management of document fields;
    • on-device encrypted storage and preview of document photos and attachments;
    • local notification reminders for documents nearing expiry;
    • custom wallet categories and fields;
    • passphrase-encrypted local backup and restore;
    • export of watermarked photos and documents.
  2. 1.2The App offers no cloud sync, no multi-device sync, and no data hosting of any kind. All data is stored only on the device you are currently using.
  3. 1.3Whether the App is paid or free is determined by what the App Store actually displays. Specific in-app purchases, subscription periods, and cancellation rules follow whatever the App Store shows at the time and Apple's own policies.

2.User Conduct

You undertake, while using the App, that you will:

  1. 2.1strictly comply with the laws, administrative regulations, and public order and good morals of the People's Republic of China;
  2. 2.2enter only documents and files that belong to you personally or that you are lawfully authorised to hold, and never enter another person's identity information for an unlawful purpose;
  3. 2.3not use the App to infringe the lawful rights of others, including but not limited to:
    • impersonating another person to transact business;
    • storing another person's documents or commercial contracts without authorisation;
    • selling or reselling the App's backup files or exports.
  4. 2.4not reverse engineer, decompile, or disassemble the App to obtain its source code, except where expressly permitted by applicable law;
  5. 2.5not use the App's export feature to produce falsified copies of documents for any unlawful purpose.

3.Accounts, Credentials, and Unlocking

  1. 3.1The App has no account system — no registration, no sign-in, and no phone number or email binding.
  2. 3.2App-lock credentials (Face ID / pattern / numeric passcode) are stored only in this device's Keychain, and only as SHA-256 digests. The developer cannot, will not, and does not offer any recovery service for them.
  3. 3.3The backup passphrase is held solely by you; if you forget it the backup file cannot be recovered, and the developer bears no liability.
  4. 3.4Once you uninstall the App or run "Erase all data", all local data and Keychain items are permanently destroyed, and the developer bears no liability.

4.Intellectual Property

  1. 4.1All software code, UI design, icons, documentation, and the slogan "No uploads. No account. No tracking." belong to the developer and are protected by law.
  2. 4.2Some system icons come from Apple's SF Symbols and are used under Apple's licence terms.
  3. 4.3The App claims no ownership of the documents, contracts, or files you enter — ownership and intellectual property in that content remain with you or the lawful rights holder.

5.Third-Party Content

  1. 5.1You may import third-party files (PDF, Word, Excel, images) into the App. Ownership and copyright in those files remain with the original rights holder.
  2. 5.2Legal disputes arising from the third-party files themselves are to be resolved between you and the original rights holder, and are unrelated to the developer.

6.Changes, Interruption, and Termination

  1. 6.1We reserve the right to upgrade, modify, suspend, or terminate all or part of the App's functionality at any time without prior notice.
  2. 6.2We are not liable where the App cannot be used normally because of:
    • your device running an iOS version outside the supported range;
    • key or data corruption caused by your own reflashing, jailbreaking, or system modification;
    • data loss due to force majeure (including natural disasters, war, and network outages);
    • data becoming inaccessible because you forgot your app-lock credential or backup passphrase.

7.Disclaimers

  1. 7.1The App is provided on an "AS IS" basis; we do not warrant that it will be absolutely error-free, uninterrupted, or wholly fit for your particular needs.
  2. 7.2Because storage is local, we strongly recommend exporting encrypted backups regularly, to avoid irrecoverable loss from a misplaced, damaged device or an accidental action.
  3. 7.3The developer is not liable for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages (including but not limited to data loss, loss of profits, and business interruption) arising from your use of, or relating to, the App.
  4. 7.4To the maximum extent permitted by applicable law, the developer's total aggregate liability for the App shall not exceed the amount you actually paid for the App in the preceding 12 months (zero if you use the free version).

8.Changes to This Agreement

  1. 8.1We reserve the right to revise this agreement at any time in response to business development and changes in law.
  2. 8.2Changes will be announced through in-App notices and the App Store release notes; material changes will require your fresh confirmation.
  3. 8.3If you disagree with the revised agreement, stop using the App and uninstall it immediately.

9.Governing Law and Dispute Resolution

  1. 9.1The conclusion, performance, interpretation, and dispute resolution of this agreement are governed by the laws of the People's Republic of China.
  2. 9.2Disputes arising under this agreement shall first be settled through friendly negotiation; failing that, the matter shall be brought before the competent people's court at the developer's place of business.

10.Severability

If any provision of this agreement is held invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions stay in full force, and the invalid or unenforceable provision will be replaced, to the maximum extent permitted by applicable law, by a valid provision closest in meaning to the original.

11.Contact Us

Questions, comments, and complaints about this agreement can be sent to:

We will reply within 15 working days of receiving your message.

Using the App means you have read and agree to this agreement and the Privacy Policy in full.